Topic outline

  • General

    h4

    • Topic 1

      WIE UNSERE MUTTERSPRACHEN KLINGEN


      flickr cc shawn econo



      Wie wir alle wissen, gibt es in unserer Klasse viele verschiedene Sprachen, die wir entweder von Geburt auf oder später erlernt haben und noch immer lernen.

      Heute wollen wir uns mit unseren Muttersprachen beschäftigen und uns anhören, wie sie klingen.

      Damit wir auch später wieder darauf zurückgreifen können, wollen wir sie aufnehmen und die Podcasts hier in unseren Kurs stellen.




      • Topic 2

        Welche Muttersprachen gibt es in unserer Klasse?

        Trage in das folgende Forum ...

        1. ... deine Muttersprache in der Betreffzeile ein ...
        2. ... und schreibe deinen Namen in das Mitteilungsfeld.
      • Topic 3

        Einen Text in deiner Muttersprache auswählen

        1. Schreibe einen kurzen Text (ca. 5 Zeilen) in deiner Muttersprache und tippe ihn in das folgende Glossar ein.

        2. Schreibe dazu bei "Begriff" den Namen deiner Muttersprache in das Formularfeld und den Text in das Feld mit dem Namen "Definition".

        Hilfe:
        Deine Lehrerin/dein Lehrer hilft dir sicherlich, wenn du dich dabei nicht auskennst oder wenn es sonstige Probleme gibt.

        3. Bitte schreib auch eine deutsche Übersetzung unter deinen Text, damit deine MitschülerInnen wissen, was du geschrieben hast.

      • Topic 4

        Aufnehmen des Textes

        1. Lies dir den Text, den du getippt hast, mehrmals laut vor und achte dabei auf die richtige Betonung, Lautstärke und Sprechgeschwindigkeit.

        2. Stecke dein Headset an deinem PC an und öffne das Programm Audacity, das du bereits aus dem Informatikunterricht kennst.

        3. Mache eine kurze Testaufnahme, um zu kontrollieren, ob das Aufnehmen auch wirklich funktioniert.

        4. Nimm deinen Text auf!

        5. Solltest du einen Fehler machen, sprich den Text noch einmal, bis die Aufnahme perfekt ist.

        6. Speichere deine Aufnahme als mp3-Datei und verwende dabei den Namen deiner Sprache und deinen Vornamen als Dateiname:
          also z. B. "tuerkisch_kemal.mp3".

          wichtig:
          Keine Umlaute oder Sonderzeichen verwenden!
          Zwischen Sprachennamen und Vornamen "_" einfügen!

        • Topic 5

          Aufnahmen nachbearbeiten und hochladen

          1. Nachbearbeiten

          Wenn du mit deiner Aufnahme fertig bist, bearbeite sie mit dem Audioprogramm, wie du es im Informatikunterricht gelernt hast:

          • Normalisieren der Aufnahme
          • Fehler bei Bedarf ausschneiden
          • ...

          2. Hochladen

          Öffne danach das Glossar, in welches du deinen Text getippt hast, und lade dort deinen fertigen Podcast hoch!

          • Topic 6

            Die Audiodateien deiner MitschülerInnen anhören

            Arbeitsaufträge

            1. Gehe wieder in das Glossar und höre dir die verschiedenen Sprachen deiner MitschülerInnen an!

            2. Versuche dabei herauszufinden, ob diese Sprache irgendwelche Ähnlichkeiten mit deiner Muttersprache hat oder ob du vielleicht manche Wörter verstehen kannst.

            3. Frage deine MitschülerInnen, die die Texte und Podcasts erstellt haben, ob deine Vermutungen stimmen.

            4. Beurteile auch die Qualität der Aufnahme!
              (Lautstärke, Sprechgeschwindigkeit, ...)

            • Topic 7

              • Topic 8

                • Topic 9

                  • Topic 10